TÉRMINOS Y CONDICIONES

Share Button

Los Términos, Condiciones y Políticas especificadas abajo regulan la descarga, el acceso y el uso de la “Aplicación” móvil de la BOLSA DE VALORES DE PANAMA, S.A. (BVP), (en adelante la “Aplicación” o el “App”) en la que se otorga su licencia de uso (en adelante “La licencia de uso”).

Estos Términos, Condiciones y Políticas establecen los derechos y restricciones que le son aplicables a quien descargue o use la “Aplicación” (en adelante el “Usuario”) cuando use o descargue la “Aplicación” de la “BVP” en dispositivos móviles aptos para ello tales como teléfonos, tabletas, etc.

1. DESCARGA Y ACCESO A LA “APLICACIÓN” Y SU USO:

El acceso a la “Aplicación” se realiza a través de internet en las tiendas virtuales de descarga autorizadas por los diferentes proveedores de los sistemas operativos de Apple (App Store) o Android (Google Play) o a través de cualquier otro distribuidor previamente autorizado por la “BVP”. En ningún caso será válida ninguna licencia o descarga a través de terceros no autorizados.

Al aceptar el “Usuario” los Términos, Condiciones y Políticas, la “BVP” le otorga una licencia de uso a fin de que instale la “Aplicación” en su dispositivo móvil (teléfono móvil, tableta, etc.) y la use única y exclusivamente con el objeto de acceder a los diferentes servicios que la “BVP” ofrece.

Para hacer uso de la “Aplicación”, se requiere de un dispositivo compatible y con acceso a Internet. La “Aplicación” podrá requerir que tenga actualizado el sistema operativo a fin de que no se vea afectado el rendimiento de la misma.

El objeto principal de esta “Aplicación” es proporcionar información clara y gratuita a los “Usuarios” sobre los productos y servicios que la “BVP” proporciona a sus clientes, sus características e información sobre la propia entidad.

La “Aplicación” “BVP” puede permitir que el “Usuario” se enlace o conecte a aplicaciones, servicios o sitios que no estén controlados por “BVP” (de forma colectiva, “Aplicaciones de terceros”). Las “Aplicaciones de terceros” están sujetas a los Términos, Condiciones y Políticas del proveedor externo correspondiente, y “BVP” no se responsabiliza de ninguna cuestión relacionada con los acuerdos o transacciones que haga el “Usuario” con dichas terceras partes ni del contenido de éstas, el contenido sindicado, las aplicaciones, los servicios, los sitios, los anuncios, los enlaces, las políticas de privacidad o las prácticas de cualquiera de estos terceros a los que se pueda acceder mediante la “Aplicación” de “BVP”. Es responsabilidad del “Usuario” consultar todas las condiciones legales (incluidas las políticas de privacidad y las condiciones de uso o del servicio) de las “Aplicaciones de terceros” antes de descargarlas, utilizarlas o registrarse en ellas.

La BOLSA DE VALORES DE PANAMA, S.A., (en adelante, “BVP”) es titular de la “Aplicación” y posee todos los derechos de explotación sobre la misma y por ello tiene la capacidad para licenciar la a los “Usuarios”.

La utilización del “App” “BVP”, es absolutamente voluntaria y supone la aceptación plena por quien accede a la misma, de todas los Términos, Condiciones y Políticas Generales de Uso vigentes que se encuentren publicados, por lo que el “Usuario” deberá leerlas detenidamente y se tienen por aceptadas, sin ningún tipo de reservas, al realizar cualquier tipo de operación, visionado, utilización, etc. con estos sitios web.

El Usuario se compromete a no utilizar el “App”, los sitios web o sus servicios y contenidos, de forma contraria a lo dispuesto por la legislación vigente. “BVP” se reserva el derecho a retirar el acceso a esta “App”, sin necesidad de previo aviso, a cualquier “Usuario” que contravenga lo dispuesto en los Términos, Condiciones y Políticas Generales de Uso.

“BVP” se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los presentes Términos, Condiciones y Políticas Generales de Uso, así como cualesquiera otras condiciones generales o particulares, reglamentos de uso o avisos que resulten de la “Aplicación”. Así mismo se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento, la presentación, configuración y localización del “App”; sus contenidos y las condiciones requeridas para utilizar los mismos.

2. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL:

El “Usuario” reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos y cualesquiera otros elementos insertados en el “App” pertenecen a “BVP” o a sus licenciantes, salvo en lo mencionado en el apartado anterior referente a hipervínculos.

Corresponde a “BVP” todos los derechos sobre la “Aplicación”, incluyendo los elementos que integran el diseño gráfico, contenidos y bases de datos que comprendan el “App”, los menús, botones de navegación, el código, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido de la aplicación móvil o la página Web oficial, por ser de su propiedad o tener las licencias necesarias para la utilización de dichos elementos.

Por lo tanto, el “Usuario” sólo está autorizado para visualizar el material y contenido de este “App” tal y como se presenta y a descargar en un dispositivo móvil una copia del material para su uso personal y privado, nunca con propósitos comerciales, siempre que el “Usuario” cumpla con todas las normativas de propiedad intelectual e industrial.

El “Usuario” se compromete a no desensamblar ni descompilar el código fuente de la “Aplicación” de “BVP” o sus componentes, así como a no aplicarle ingeniería inversa o intentar en modo alguno obtener acceso a él. El “Usuario” no copiará ninguna parte de la “Aplicación” de “BVP” para hacer un uso comercial de ella, ni la alquilará, prestará, venderá o publicará. La licencia tiene carácter limitado y no exclusivo y el “Usuario”, en ningún caso, podrá ceder, sub licenciar, arrendar, distribuir u otorgar derechos de ningún tipo a terceros sobre la licencia concedida. El “Usuario” tampoco podrá usar la “App” con finalidades diferentes a los servicios ofrecidos por “BVP”.

Así mismo queda prohibido suprimir, eludir o manipular el “copyright” y demás datos identificativos de los derechos del “App” “BVP” así como los dispositivos técnicos de protección, o cualquier mecanismo de información que pudieran contener los contenidos.

“BVP” se reserva el derecho de realizar todas las modificaciones y mejoras que sean necesarias en su “App”, las mismas estarán a disposición de los “Usuarios”. Se le recomienda a los “Usuarios”, que mantengan la “Aplicación” actualizada con el fin de evitar cualquier inconveniente.

“BVP” autoriza el establecimiento de enlaces entre otros apps o páginas Webs y la suya, siempre que se respeten las siguientes condiciones:

• Que el enlace no se establezca desde una Web cuyos contenidos resulten contrarios a la Ley, a la moral y al orden público.
• Que no se ofrezca una imagen de “BVP” o de sus productos que resulte distorsionada, perjudicial, o equivocada.
• Que no se cree la impresión de que concurre una inexistente relación o vinculación comercial entre “BVP” y los titulares, responsables o anunciantes desde la que se crea el enlace, cuando éste no sea el caso.
• Que no se cree la impresión de que los contenidos de “BVP” pertenecen o han sido diseñados por los titulares, responsables o anunciantes en la Web desde la que se establece el enlace.

3. RESPONSABILIDAD POR EL USO DEL SERVICIO:

Los Términos, Condiciones y Políticas de acceso y uso del presente “App” se rigen estrictamente por la legalidad vigente y por el principio de buena fe comprometiéndose el “Usuario” a realizar un buen uso del “App” o página Web y de los servicios que se ofrecen.

Quedan prohibidos todos los actos que vulneren la legalidad, derechos o intereses de terceros, prohibiéndose expresamente:

• Realizar actuaciones que puedan producir el “App” o a través de la página Web y por cualquier medio algún tipo de daño a los sistemas de “BVP” o a terceros.
• Realizar publicidad o información comercial directamente o de forma encubierta, spam (envío de correos masivos) o el envío de grandes mensajes con el fin de bloquear los servidores de la red.

“BVP” no asume responsabilidad alguna derivada del uso incorrecto, inapropiado o ilícito de la información aparecida en el “App” o en la página Web de “BVP”.

4. CONDICIONES LEGALES DE INFORMACIÓN GENERAL:
“BVP” cumple con la normativa vigente establecida en la Ley No. 51 de 22 de julio de 2008 “Que define y regula los documentos electrónicos y las firmas electrónicas y la prestación de servicios de almacenamiento tecnológico de documentos y de certificación de firmas electrónicas y adopta otras disposiciones para el desarrollo del comercio electrónico”, conforme ha sido reformada, complementada y reglamentada, a la fecha.

“BVP” también cumple con la normativa vigente establecida en las leyes 64 de 10 de Octubre de 2012 “Sobre derecho de autor y derecho conexos” y 35 de 10 de mayo de 1996 “Por la cual se dictan disposiciones sobre la Propiedad Industrial”, conforme han sido reformadas, complementadas y reglamentadas, a la fecha.

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Para mayor información o consultas puede contactarse con la Bolsa de Valores de Panamá, S.A. al número 269-1966 o por Twitter a @BVPanama.


Entidad Regulada y Supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores.
Licencia para operar como Organización Autorregulada mediante Resolución No. CNV-349-90 de 30 de marzo de 1990